Italian the weather Yes time (Masculine, plural: Times).It comes from latin time significance time – Yes, before you say anything, we are fully aware time Also the word time In Italian. However, we will not introduce this definition here, because it deserves its own blog post!
When describing the weather In Italian, you can use various adjectives, including:
- it’s clear = it’s clear
- Rain / drizzle weather = Rainy weather / drizzle
- Cloudy = Cloudy
- Gloomy weather = Gloomy weather
- Stormy weather = Stormy weather
- good weather = good weather
- Hot weather = Warm weather
- cold weather = cold weather
- Wet weather = Wet weather
- Sultry weather = Sultry weather
- Windy weather = Windy weather
Interestingly, there is more than one way of describing Bad weather In Italian.You can use adjectives Total or bad, Both means bad or unhappy In this case, or you can use a single word Bad weather or the weather. The former consists of words Times (Another way of saying bad) with time, While the latter uses a derogatory suffix -accio.
When will this bad weather end? I can’t stand it anymore!
When will this bad weather end? I can’t stand it anymore!
This Weather forecast is called the weather or Weather forecast (On: weather forecast).
If you want to ask others how the weather is outside, the most common way to ask questions is what is the weather like? or what’s the weather like? Translate to how is the weather?
how is the weather today?
how is the weather?
What’s the weather like in Rome?
What’s the weather like in Rome?
Another expression you can encounter is what’s the weather like? Literally means What (what kind of) weather is there?
trivia: There is a very popular Italian talk show called what’s the weather like, Has been broadcast on the RAI national TV channel since 2003.Learners might think that the title refers to the weather, but in fact, it has a double meaning time (the weather with time).
Initially, the program was based on domestic and international weather forecasts, and its name was inspired by a what is the weather likeAfter the disappointing first season, the author decided to turn it into a talk show in accordance with the secrets of the success of the American evening show.
Therefore, the meaning of the title is expanded to “what is the (current) era” because the show covers various current events (politics, art, sports, etc.) of Italian and foreign guests. There is also a small part dedicated to weather forecasting.
Let’s take a look at several popular ways to answer these questions.Note that Italians use verbs to construct weather-related sentences fare more than become (become) + adjective or Yes yes (Yes/Yes).
- This is not good. = This is not good.
- It’s cold. = It’s cold.
- It freezes. = It freezes.
- This is pretty cool. = This is pretty cool.
- It’s hot. = It’s muggy.
- Have fog. = Foggy.
How is the weather below? -It’s really hot! It’s almost forty degrees!
How is the weather there? – It’s hot! It’s almost 40 degrees!
Sometimes Italians prefer to use verbs rather than adjectives to describe weather conditions, especially when talking about precipitation. E.g:
- rain. / It’s raining. = It’s raining.
- It started to rain heavily. / Pouring rain. = Is pouring.
- It froze. = It freezes. (Lit: one freezes)
- Grantina. / Get bigger. = The hail is falling.
- Snowing. / Snowing. = Snowing.
- It is being cleaned up. = It is being cleaned up.
How’s the weather on the mountain? – Snowing.
How’s the weather on the mountain? – Snowing.
Synonym for time What you will find in the dictionary is the weather translate to climate. E.g, climate change Yes climate change. Just like English, the weather Doesn’t mean exactly the same thing time. It refers to the average weather conditions of a location over a long period of time (usually 30 years).
Weather idioms with “rhythm” in Italian
Create good weather and bad weather / Create rain and good weather
Literal translation: Become good weather and bad weather / rain and good weather
English meaning: The right to make decisions and force others to follow them
Leave that time
Literal translation: Leaving the weather found
English meaning: Has no effect, has no effect on the situation, or does not change anything
Wolf/dog time
Literal translation: Wolf/dog weather
English meaning: Bad weather
