Monday, July 6, 2026

Greek from Turnage and Œdipe from Enescu


SecondFirst is the pervert drama, then the tragedy-the last Berlin opera weekend takes place in reverse order, more or less the ancient Greek model. After Ulrich Rasche’s performance at the Deutsche Theater (FAZ August 30), the two musical theaters are now facing Sophocles’ Oedipus material Music processing; still suppressed by various new crown sanctions that are not always evocative, but the desire for new exchanges is close in every sense.

In “Greece” at the Deutsche Oper, there is an adaptation of Mark-Anthony Turnages from Oedipus in 1988, mediated by Steven Berkoff’s spoken drama: a crackling irony, tone Often vulgar, very serious imitation, transplanting ancient materials into England in the Thatcher era, driven by jazz and pop echoes, stinging instruments and a wide variety of vocal expressions, from soft music arioso To rap-like passages, the best ear food is provided. Under the careful guidance of Lin Yichen, nineteen orchestral musicians vigorously and flexibly assisted the self-discovery story of a lower class youth.

In her first musical, director Pınar Karabulut developed it with a boring, desperate optimism, exaggerated with a hoarse comedy effect: the resurrection between Oedipus Eddie and his father The manslaughter scene turned into a heart attack by the cafe owner in a duel full of manly and abusive remarks. The Sphinx is like a double figure surrounded by pink bands, and confronts her own radical feminism. Man’s hatred is bored. The screaming acrylic body and wig (Teresa Vergho), a loving and friendly incest, accompanied by prosperous commercial success as a side effect, the various compelling topics in the script are not only talking about the fear of infection and the “new The “Pandemic Protection Law”: The night has its parody and exaggerated social suspicion of high entertainment value. As the finale, after the hero blinds himself (just being disguised as a bad game), he is once again in heaven in the mother’s womb The resurrection.


Leigh Melrose (Oedipe) and Karolina Gumos (Jocaste) in “Oedipe” by Komische Oper
:


Picture: dpa


From this semi-open, melancholic and ironic ending, there is a cross-connection not only with Sophocles’ original work, but also with the final deification of George Enescu’s scene “Œdipe”, which will be in Komische Oper Experience in the middle: It is true that it is not like the reluctant continuation and new beginning with Eddie from the East District, but as a tragic hero gloriously sliding into the protective arm of the gods-the end of the life story from birth to death, for the composition As far as the family is concerned, he has struggled with this subject for more than a quarter of a century, and part of it is his own.



Source link

Related articles

spot_imgspot_img