podcast: Play in a new window | download (67.2MB)
subscription: Google Podcast |
Erika and I went to Croatia for a 10-day holiday. In this episode of reflections that are not transcribed, we tell you our experience.We also took a picture Large video blog 50 minutes. Have you seen it already?
Here are some difficult words and expressions that we use throughout the episode.
Context of the argument = Context/tone of the argument
I already feel it dispute from you.
0:32
Zhuge Liang afterwards = Zhuge Liang afterwards
In hindsight I will walk a few times less.
1:24
Find = find, locate (but more formal)
we do not have Established Huge obstacle.
6:50
Imbattersi = found by accident
I don’t know if we are there Undefeated In the comments on Croatian costs.
8:17
sasso = stone, rock
Gravel = gravel
Stone, gravel.
Pebble beach
9:56
non è da meno = not bad, not bad
As we all know, Italy Not far.
10:05
Scorbutico = grumpy, unbearable
In a sense, then people Grumpy
They are everywhere.
10:53
Scoglio = rock, cliff
If you don’t like the beach or rock
11:46
Bathing place = beach resort
Infinite = very large-infinite
In Italy, we have more Bathing facilities, These huge, Boundless
Beach tablets in private hands.
12:00
Poor = Poor
I want to tell you that actually this journey not only enriches us poor, With all the money we spend.
15:28
mitizzare = idealized, placed on a pedestal
I found traveling a bit Mythic.
15:46
Tanning = tan
No, I don’t feel the change.I am more tanned.
16:45
Spalmare = spread (cheese, jam-here Erika uses it in a sarcastic way instead of “lying”)
It’s not like staying smear 10 days on the beach.
17:30
Take precautions = prepare, don’t be caught off guard
Here we are Promiti We decided to buy a bag.
19:28
Squirt-da Squirt = splatter, squirt
He actually has to protect more from sketch
Of water.
19:40
Bagnasciuga = waterside
We don’t have to leave anything Foreshore.
20:10
custodia = box, box, container
I watch custody My camera.
20:30
This is what it does Overflowing the back of the camel– Metaphor a: The straw that killed the camel
It really makes me loose the temper = Drive me crazy
21:30
Wrong = injustice
When I feel that I have been given one, I can’t control my anger well injustice.
22:02
Life = enjoy a situation-enjoy it
You don’t live Be as quiet as you should be.
25:35
Uphill = Uphill
Altitude difference = Altitude difference
Do you know why there is no one?because they are Uphill. There is one Height difference And people are lazy, they don’t want to toil.
28:00
In meat and bone = In the meat
I like to see people every time In the flesh and bones.
37:00
Don’t leave things (slang) = consider something, show interest in something
There are so many natural parks, We have not rotated yet.
39:00
Kalka = crowd
Few tourists, few people tread, Meno pressure.
44:30 Bubble = Bubble
But exothermic milk is not enough, you have to make one yourself foam.
46:10
