Friday, March 29, 2024
HomeItalian NewsThe Italian word for "pie" - five possible translations

The Italian word for “pie” – five possible translations


Ah, pie! Who doesn’t love a good old fashioned pie? Pumpkin pie, apple pie, blueberry pie…there are so many, I can’t pick a favourite!

In English, we can broadly define “pie“As a dish consisting of a filling such as fruit, meat or vegetables, baked in a biscuit or pastry shell, there is no word in Italian that directly corresponds to this definition. In fact, there are five different terms that can translated as “pie“Depends on the consistency, shape and appearance of the baked goods. Now let’s take a look at them!

italian word for pie

Torta actually closer to the English word”cake” as it usually refers to a sweet (often round) dish with a filling made from a mixture of ingredients such as flour, eggs, sugar, and butter.

However, it is often used to describe traditional American fruit pies, provided the overall consistency is cake-like:

  • apple pie = apple pie
  • pumpkin pie = pumpkin pie
  • Strawberry Cake = Strawberry pie
  • Key lime pie = Key lime pie
  • blueberry pie = blueberry pie

It can also describe some delicious pies, such as:

  • hash browns = hash browns
  • kidney cake = kidney cake
  • spinach cake = pie spin

A sort of acid different from Torta Because the filling is not blended and smooth but thick and inconsistent.What’s more, a acid Shortcrust pastry decorated with a lattice finish. Therefore, it is usually translated as “acid” in English.

  • apple pie = apple pie
  • Peanut Butter Tart = Peanut Butter Pie

confusiona word dating back to Latin spaghetti (literally “pie”), which refers to a baked savory pie, usually based on meat, fish, or pasta. First referred to as “pie or tart of any kind” in the 16th century, it also developed the figurative meaning of “a mess.”It is from this word that we get the French imitate. Although it looks alike Lasagnatube pasta such as Bucatini either pasta Used in place of lasagna.

  • Sausage Pie = Sausage Pie
  • messy meat = cottage pie
  • fish cake = fish cake

A sort of fruit piewhich literally means “Deformed“either”distorted“, can be considered a cross between a flan and a soufflé. In some cases, however, if the shape and texture resemble a pie, it can be called a pie. Unlike a Torta or acidA sort of fruit pie Always delicious.

  • Potato Pie = hash browns
  • Shepherd’s Flan = Shepherd’s Pie
  • vegetable pie = vegetable pie

Finally we come to the word pieThis is the short form of Torta. As the name suggests, it is a small pie consisting of cheese or vegetables cooked in the oven or skillet. It is sometimes called cake or quiche in English.

  • hash browns = hash browns
  • eggplant pie = eggplant pie

Are you familiar with all these terms? Let us know in the comments section below!

The concept of cooking apple pie on a dark background



Source link

RELATED ARTICLES

Most Popular

Recent Comments