Saturday, December 3, 2022
HomeItalian NewsWorking as an employee and working as a freelancer-RST # 68-Italian Podcast

Working as an employee and working as a freelancer-RST # 68-Italian Podcast



competition
= Opponent (in business)/competition
I turned to participate in the competition.
[3:10]

Freelancer = Self-employed workers, freelancers / Freelancer
We want to talk about the life of an employee and the life of a self-employed person and a freelancer.
[4:12]

Stage = Important moments/phases, phases
Starting to work is an important stage in a person’s life.
[4:30]

Decent= presentable / Respectable and fair
Will I find a job with a reasonable salary and no less than a decent threshold?
[5:35]

Hard work = Often, habitually
I’m not looking for (work) hard.
[6:20]

Hurry up = Don’t miss the opportunity/seize, jump over
With this opportunity, I decided to seize it immediately
[6:50]

Chabata = flip flop
Pantofora =
Soft slippers

Competition = Competitive examination/competition
I am also learning for the game
[8:50]

Good or bad= più o meno / All in all, after all
Between studying and essay, no matter good or bad, I can make a full day.
[9:20]

Due date = deadline
Oh willing to refuse =
Whether you like it or not/whether you like it or not
There is also the fact that there is a deadline, so I know I must complete it anyway.
[10:45]
All freelancers have clients who give them some deadline.
[14:30]

Frequency = (Work)/shift
This is not everyone’s life, because some people’s work involves shifts.
[11:40]

Reservation = Pre-determined/pre-determined

employer = Who gives you work/employer
You have no fixed working hours, and you have no employers.
[12:00]

Walkable = Can be covered/feasible, possible
I slowly believe that maybe this is a feasible way
[12:55]

Activity = business
If you have your own activity, Maybe you can give me some suggestions.
[13:50]

client = Who is looking for you to work/customers, customers, buyers
This is the life of content creators, their audiences are people, not gods client.
[15:55]

Takeover = Dominate other things/get the upper hand
This activity can take over anything you do.
[16:40]

Disconnect/unplug (plug/work/something)= (qui) fare una pausa / take a break from something
It is very difficult to truly break free.
[17:50]
You keep thinking about it, even if you want to disconnect, then never disconnect again.
[21:30]

network = Clear, precise/clear
I guess they are not so clear and defined categories.
[18:30]

buckle = Give when no one wants
It seems silly to me, because you are trying to label a very heterogeneous group of people.

Railroader = People working on railways/railroad workers
The railroad worker gave you the identity
[19:05]

Exiled from = Do not belong / fall outside
Our identity transcends the work we do.
[19:10]

Accessories (adjustment) = Secondary, optional/extra
Work as if it is an auxiliary thing, but it is not what defines us.
[19:30]

contain = assorbire / absorb, merge
Otherwise, you will face the risk of being included in the job.
[19:33]

Explain yourself = Express yourself clearly/make yourself clear
I don’t know if you understand me.
[20:30]

Find yourself in something = I think it’s true, seeing myself in something/ to contact
I am not a sociologist, I found myself there.
[20:40]

forging = Machining metal (light up), shaping the character (here) / shaping, shaping
You forge, create, shape, and modify your character.
[22:55]

Vein =Related to money
Salary is a very cheap aspect.
[23:15]

maintain = Make a living/support yourself
We don’t have to feed ourselves, we currently don’t have this problem.
[23:45]

get = Survive in fatigue / barely live
Then there are freelancers, they always have to past.
[25:05]

Take it for granted = take for granted
You don’t have to rely on luck or what you have been able to achieve and do things for granted.
[26:45]

float = Gaze at Gala / Float
They keep going, they float in life idly.
[27:35]

Feeding = Incitement, incitement (here, literally translated as “feeding”)/incitement, cultivation
It is not right to accept hunger just because you are desperate, otherwise you will feed the system.
[29:50]

practice = Stage/internship
You did an internship a few months ago.
[29:00]

presentable = rispettable / respectable and fair (See decent above)
In my opinion, a decent salary is around 1500 (Euro per month)

Indecent = Disrespect, immoral/shameless, indecent
Evaluation = (To) consider/evaluate, consider
This is an indecent proposal, but I have already evaluated it.
[33:20]

Self-love= Self-esteem
It also requires a certain amount of dignity and self-love.
[34:00]

Do it down = umiliarsi / humiliate yourself
Don’t succumb to doing immoral things.
[34:20]

Cioli Lingua = Tongue twister
There is a famous tongue twister with the word “live” in it.
[35:40]

Touch (someone) = It’s your turn / It’s your turn
It’s up to you now.
[36:15]



Source link

RELATED ARTICLES

Most Popular

Recent Comments