podcast: Play in a new window | download (51.8MB)
subscription: Google Podcast |
After analysis Mahmoud’s “Money” electronic Caparezza’s “key” Today I propose a new analysis. The song I chose this time is Jovanotti’s “Pocket Full of Rocks”, a very beautiful and moving song. You can also view the video version of this episode:
Take Italian lessons with me on Italki and earn $10 in italki points for free!
Dragonfly flying
Above the city’s ponds and puddles
It seems they don’t care
Wealth that comes and goes now
Take me forbid me
Did not reply to your death
I’m so excited here hey
Some music goes by
But the earth trembles when they pass by
They look like unnecessary explosions
But in some people’s hearts, something will remain
Don’t know how they were created
Galaxies and energy constellations
Man playing dice
The magic left on the table I am alone without you tonight
You left me alone
I don’t know how to read come to me
You recognize me, my pocket is full of stones, I am alone without you tonight
You left me alone in front of the school
I want to cry
Arrive immediately
You recognize me, my shoes are full of steps
Slap all face
Full of beating heart
I’m full of flowers
They provide everything they have for free
They donate they don’t care
Rewards and everything coming
People whispering
Make it quiet by practicing happiness
Man playing dice
The magic left on the table I’m alone without you tonight
You left me alone
I don’t know how to read come to me
You recognize me I have a cloak made of rags I am alone without you tonight
You left me alone in front of the school
I want to cry
Arrive immediately
You recognize me, my shoes are full of steps
Slap all face
Full of beating heart
Eyes full of you I am alone without you tonight
You left me alone
Come catch me
I want to cry
You recognize me, my shoes are full of steps
Slap all face
Full of beating heart
All eyes full of you
Parlare a braccio-impromptu speech
RST is a column in which I speak without copying what I say [0:55]
Young man-young man, lad
Pelle d’oca-goose bumps
This is a song with goose bumps.
Pond, swamp = pond, swamp
Pozzanghera = puddle
Fatality = unfortunately, something “fatal”
Reply = reply
Fremito = rustling, trembling, trembling
Tremare = trembling, trembling
Dice = say
Avanzo = leftovers
Mi viene da = I think…
Slap/Slap=Slap
flowering
Reward = reward
Murmur = whispering, talking in a low voice, making negative comments on the person spreading the rumors
Silence = shut up, keep silent